China 4.0

Taipéi es la capital de facto de la isla de Taiwán (o Formosa) y, por lo tanto, la capital (con estatus de provisional) de la República de China (中华民国). No debemos confundir ésta con la República Popular China, ya que todos/as sabemos (¿a qué sí?) que la República de China (mundialmente conocida como Taiwán) es un estado independiente para unos (bien pocos), y un estado semiautónomo (si acaso) para la gran mayoría. España se encuentra en el segundo grupo, mientras que países como Ciudad del Vaticano (vid la Santa Sede) sí reconocen la independencia de la isla de Taiwán. ¿Será por tocar las narices al gobierno chino?

Sea cómo fuere, y dejando a un lado la política ficción, lo que está claro es que Taipéi es un centro muy importante de negocios tanto a nivel asiático como a nivel mundial. Pese a su particular estatus político, Taipéi mantiene relaciones comerciales con una gran mayoría de países que no reconocen a la isla de Taiwán como un estado independiente. Y como sucede en el resto de grandes capitales de Asia, Taipéi goza de una vida y un ambiente que sorprende a quien se deja caer por la ciudad que tiene el honor de poseer el segundo edificio más alto del mundo, el Taipéi 101, con 529 metros (106 plantas, 5 pisos subterráneos y 101 por encima del nivel del suelo); rascacielos solo superado por los 832 metros (ahí es nada) del Burj Khalifa (دبي ) de Dubai.

Para mi (grata) sorpresa, Taipéi rebosa vida por los cuatros costados. El ambiente nocturno tiene la fama de ser uno de los más divertidos de Asia; y bien ganada está dicha fama, diría yo. Amén de la juerga, también podemos disfrutar de los archiconocidos mercados nocturnos. En ellos tendremos la ocasión, por ejemplo, de degustar los chupitos de serpiente (yo no me animé a probarlos) y de comprobar in situ como se “pela” viva una tortuga. Yo, por suerte, no gocé de dicho privilegio (aunque seguramente la carne de tortuga sea un manjar). En suma, si quieres divertirte y disfrutar de una ciudad agradable, ordenada y bastante limpia y, de nuevo, no te importa recurrir al lenguaje gestual (pese a que el nivel de inglés es muy superior al de la China Continental), Taipéi cumplirá con tus mejores expectativas. Palabra.

Tengo un amigo que dice que cuanto menos sabes de un sitio, más te va a gastar. A mi me pasó algo de eso. Pero también me llevé una grata sorpresa al comprobar que Taipéi fue mucho mejor de lo que me esperaba.  Y eso sí que no tiene precio.

PD: con esto y un bizcocho, se acabó la serie de China.

GALERÍA COMPLETA

 

ENGLISH VERSION

Taipei is the capital of the island of Taiwan (or Formosa) and, therefore, the capital (with provisional status) of the Republic of China (中华民国). We must not confuse this with the People’s Republic of China, and be aware that all we know (don’t you?) that the Republic of China (well known as Taiwan) is an independent state for some (very few), and a semi-autonomous status for the majority. Spain is in the second group, while countries such as Vatican City do recognize the independence of Taiwan.

Whatever the case, leaving aside the political fiction, what is clear is that Taipei is a very important business center, in Asia and around the World. Taipei maintains relationships with a large majority of countries, despite most of them do not recognize the island of Taiwan statehood, because his particular political status. As in other major cities in Asia, Taipei has a incredible citylife, an environment which surprises by the city which has the honor of having the second tallest building in the world, Taipei 101, with 529 meters (106 floors, 5 basement levels and 101 above ground level); skyscrapers only surpassed by the 832 meters of the Burj Dubai (دبي) Dubai.

For my surprise, Taipei is full of life. The nightlife is reputed to be one of the most funniest in Asia, and is a well-earned fame, I’d to say. Aside from the partying, we can enjoy the night famous markets. We’ll have the chance, for example, to try the snake shots and check, on the spot, as «stripping» a turtle alive. Fortunately, I didn’t enjoy this privilege (despite turtle meat looks a delicacy). In short, if you want to enjoy a pleasant, orderly and very clean, Taipei satisfy your best expectations.

I have a friend who always says: “less you know of a place, more you will spend”. I really spent some money. But I was pleasantly surprised to find that Taipei was much better than I expected. That’s priceless.

FULL PHOTO GALLERY

Acerca de Biel Calderon

Biel Calderon is a multimedia producer with 9+ years of experience in the field of audiovisual communication and journalism. Former regional video producer for Greenpeace Southeast Asia, he’s currently working as an independent filmmaker, photographer and multimedia journalist based in Bangkok. I'm available for short and long term projects. biel.calderon@gmail.com | www.bielcalderon.com | @bielcalderon
Esta entrada fue publicada en Uncategorized y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

Deja un comentario