I want to be buried with a mobile phone, just in case I’m not dead.

Tienes un SMS (mensaje corto de texto). Y si vives en Filipinas, seguramente tendrás más de uno a lo largo del día; porque una de las principales aficiones de los habitantes del país de las 7.107 islas es el envío de SMS.

Datos a tener en cuenta: Filipinas ostenta la mayor tasa de envío de SMS per cápita de todo el mundo. Cada día se envían una media de 1.000 millones de mensajes de texto a lo largo y ancho del país. Nos encontramos con 42 millones de teléfonos móviles en un país de 90 millones de habitantes.

Vía SMS puedes solicitar prácticamente de todo. Desde que te instalen Internet en casa, pasando por pedir un masaje a domicilio, así como solicitar una pizza de tu restaurante favorito. Más: cerrar un trato, reservar entradas en el cine, confirmar la asistencia a una reunión, acabar con una relación amorosa, empezar otra, alquilar un apartamento, etc. Casi cualquier cosa que se te ocurra, definitivamente podrá ser solucionada vía mensaje de texto.

Cuando pisé por primera vez este singular país recuerdo haber tenido una conversación acerca de dicho tema. Acabé diciendo algo así como que “a mí no me gusta enviar mensajes de texto, prefiero llamar directamente.” La respuesta fue directa, “tendrás que acostumbrarte y entrenar el dedo para ello.” Cierto, ya que a pesar de que mis registros no sean de récord, mi habilidad para escribir SMS ha mejorado exponencialmente desde mi llegada a Filipinas. Adaptarse o morir. Y me adapté… Su mensaje ha sido enviado.

Fuente: Agencia EFE

ENGLISH VERSION

SMS received. If you live in the Philippines, you might have more than one along the day. Because sending SMS is one of the main hobbies of the people from the country of the 7,107 islands.

Information to take in consideration: Philippines has the highest worldwide rate per capita of SMS sent. Every day it being sent an average of 1,000 million text messages throughout the country. We find 42 million mobile phones in a country of 90 million inhabitants.

You can request via SMS almost anything you need. Since install Internet at your place, ask for a home massage or even order a pizza from your favorite restaurant. What else: finalize a deal, book tickets from cinema, confirm attendance to a meeting, finish a relationship, start a new one, rent an apartment, etc.. Almost any request you have in mind, definitely can be solved via text message.

When I visited Philippines for the first time, I remember a conversation about this topic. I ended up saying something like “I don’t like texting, I rather prefer to call.” The reply was clear, “you will have to get used and you should train your finger to do it fast.” True, because although my numbers won’t me make win a competition, my ability to write SMS has improved exponentially since my arrival to the Philippines. Adapt or die. And I adapted … Your message has been sent.

Source: EFE

Acerca de Biel Calderon

“Being the richest man in the cemetery doesn’t matter to me … Going to bed at night saying we’ve done something wonderful… that’s what matters to me” (Steve Jobs) Born in Mallorca, 1983. 18 years later I moved to Madrid to study BA Political Science, 2001-2006. I wanted to be a photographer. In 2007 I graduated MA Asian and Pacific Studies, Barcelona. I wanted to be a photographer. Finally, in 2007 I graduated MA Photojournalism. Since then I have collaborated with digital magazines, NGO’s and newspapers. And I became a photographer. Recently I have been exploring Multimedia Journalism along side my photography in order to test new ways of storytelling. Currently based in Bangkok.
Esta entrada fue publicada en Uncategorized y etiquetada , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s